Jüngste politische Forderungen, wie z.B. die nach Deutsch als alleinige Pausensprache in der Schule, zeigen deutlich, wie sehr die nationalstaatliche Vorstellung von Einsprachigkeit als Norm gesellschaftlich noch immer verankert ist. Demgegenüber betonen Expert:innen aus Bildung und Forschung seit langem die Wichtigkeit eines wertschätzenden, potenzialorientierten Umgangs mit der gesellschaftlichen Mehrsprachigkeit - nicht zuletzt in den 14 Thesen zu Sprache und Sprachenpolitik einer von der AK Wien koordinierten sprachenpolitischen Arbeitsgruppe und der darauf basierenden Publikation Fokus Mehrsprachigkeit.
Anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen am 26. September 2023 beleuchtet die Fachtagung "Mehr Sprachen in die Medien!" einen Aspekt, der in der Diskussion um die gesellschaftliche Mehrsprachigkeit oft zu kurz kommt: Welche Rolle und Verantwortung können Medien einnehmen, um die gesellschaftliche Sprachenvielfalt adäquat abzubilden und zu fördern? Die Kooperationsveranstaltung von der AK Wien und COMMIT will einen Austausch zwischen Vertreter:innen von Medien, Forschung und Bildung zur Mehrsprachigkeit in den Medien anregen. Die Tagung nimmt eine Bestandsaufnahme der Sprachenvielfalt in traditionellen und neuen österreichischen Medien vor, gibt Einblicke in vielfältige mehrsprachige Medienpraktiken auf Seiten von Mediengestalter:innen und Mediennutzer:innen und lädt dazu ein, gemeinsame Perspektiven für einen bereichernden Umgang mit Mehrsprachigkeit in Medien zu entwickeln.
Zeit | Beschreibung |
---|---|
11:00 |
Eröffnung
Begrüßung durch die Kooperationspartner:innen |
11:25 |
Teil 1: Forschungsperspektiven
Moderation: Jonas Hassemer, Universität Wien |
11:30 |
Mehrsprachige, multimediale Praktiken - individuelle Perspektiven
Nadja Kerschhofer-Puhalo Universität Hamburg in Kooperation mit der Forschungsplattform #YouthMediaLife |
12:00 |
Bestandsaufnahme zur Mehrsprachigkeit in den Medien in Österreich
Yelizaveta Andakulova und Josef Seethaler CMC - Institut für vergleichende Medien und Kommunikationsforschung Österreichische Akademie der Wissenschaften |
12:30 |
Subjektbezogene digitale Netzwerke in DaZ-Kursen der Erwachsenenbildung
Dilek Taşdemir VHS lernraum.wien |
13:00 |
Mittagspause
Buffet |
13:40 |
Teil 2: Praxiseinblicke
Moderation: Assimina Gouma, PH Wien |
13:45 |
Einblicke in Praxisbeispiele mehrsprachiger Mediengestaltung
Panelteilnehmer:innen: KOSMO, Radio Afrika TV, Radio MORA, vida on air (angefragt) Biber (angefragt) Satans Bratan (angefragt) |
14:45 |
Kaffeepause
|
15:00 |
Offene Podiumsdiskussion
Moderation: Michaela Königshofer, Stadt Wien - Integration und Diversität, MA 17 |
15:05 |
Podiumsdiskussion mit Medienverantwortlichen und medienpolitischen Entscheidungsträger:innen
Answer Lang (Arbeiterkammer Wien) Michael Ogris (KommAustria) N.N. (FM4) Birol Kilic (Migrant:innenmedienrat) Gabriel Lipuš (Radio AGORA) |
16:15 |
Zusammenfassung
Graphic Recording durch Daniela Waser und abschließende Statements der Kooperationspartner:innen |
16:30 |
Ausklang
|
Die Teilnahme ist kostenlos.
Wir bitten um Ihre Anmeldung bis 22. September 2023.
Geben Sie bitte Ihre individuelle E-Mail Adresse ein und Sie erhalten eine E-Mail mit Ihrem Anmeldelink. Damit gelangen Sie zum Anmeldeformular.